martes, 20 de noviembre de 2007

Une Autre Langue Pour Aprendre


Examen de Francés, hacia mucho tiempo que no sentía ese nudo en el estomago que se produce cuando pones a prueba tus conocimientos, aquello por lo que has estado peleando durante tanto tiempo, una prueba que demuestra que no has perdido el tiempo o que si lo has hecho.

Hoy ha sido ese día, no me puedo quejar, ha pasado mejor de lo que yo esperaba, a pesar de que mis conocimientos sobre la escritura de la lengua francesa son limitados o limitadísimos, la sorpresa llega cuando el aislamiento al que has estado sometido al no poder comunicarte, entenderte, establecer conversaciones empieza a resquebrajarse, tus primeras palabras, frases y conversaciones fluyen sin ni tan siquiera planteartelo, te entienden y tu les entiendes, te confían su cultura, sus conocimientos, su forma de pensar, de ver la vida, de comprender el mundo y aunque si bien es cierto que el idioma es una ferrea barrera por sobrepasar, la voluntad es una fuerza capaz de erosionar, fragmentar y derribar aquello que en su momento parecía imposible y que hoy esta al alcance de la mano.

Aún recuerdo mi primer día en Bélgica, cuando el idioma me parecía algo imposible de superar, nunca creí que podría llegar a comunicarme con él, pero aquí estamos, haciendolo, y lograndolo. Paso a paso.

Hacía tiempo que no me sentía orgulloso de mi mismo, pero hoy lo estoy, y eso no me lo quita nadie.

TOUT VA BIEN!!!

No hay comentarios: